-
1 крутой морской берег
Универсальный русско-английский словарь > крутой морской берег
-
2 крутой морской берег
adjgeol. Küstenkliff, SteilküsteУниверсальный русско-немецкий словарь > крутой морской берег
-
3 крутой
abschüssig, steil;крутой уклон — Hochgefälle (n);
крутой склон — Jähe (f); Steilhang (m);
крутой берег — Steilrand (m); Steilufer (n); steiles Ufer (n);
крутой морской берег — Seegestade (n); Steilküste (f);
крутой порог — Steilabsturz (m);
крутая волна — steile Welle (f)
-
4 берег
(м)1. Ufer (n); Küste (f); Strand (m);2. Land (n);берег подвергающийся абразии — Abrasionsküste (f); Aggressionsküste (f);
старый берег — Altufer (n);
берег, подверженный обрушению — Abbruchufer (n);
разрушение берега — Abräumen (n) der Küste;
абразионный берег — Angriffsküste (f);
спуск на берег — Anlandbringen (n);
выравненный берег — Ausgleichküste (f);
выход реки из берегов — Austritt (m);
уровень, при котором вода выходит из берегов — Ausuferungswasserstand (m), Ausuferungshöhe (f);
берег горного потока — Bachrand (m);
берег водохранилища — Beckenufer (n);
фьордовый берег — Fjordküste (f);
пологий берег — Flachküste (f);
речной берег — Flussufer (n);
бровка берега — Geländeoberkante (f);
коренной берег — Kernküste (f); Kernufer (n);
поднимающийся берег — Hebungsküste (f);
вогнутый берег — Hohlufer (n);
берег канала — Kanalufer (n);
гравелистый берег — Kiesstrand (m);
обрывистый берег — Kliffküste (f);
эрозионный берег — Erosionsküste (f);
выпуклый берег — Konvexufer (n);
морской берег — Meeresküste (f);
съёмка морского берега — Küstenaufnahme (f); Küstenvermessung (f);
крутой берег — Steilufer (n);
форма морского берега — Küstenform (f);
сопряжение плотины с берегом — Landanschluss (m) des Dammes;
расположенный в сторону берега — landseitig;
защищённый берег — geschütztes Ufer (n); geschützte Küste (f);
берег, образованный при поднятии морского дна — Meeresgrundküste (f);
берег притока — Nebenflussufer (n);
берег, образованный косами — Nehrungsufer (n);
морской песчаный берег — Sandstrand (m);
берег, окаймлённый позднейшими наносными образованиями — Saumküste (f), Saumlandküste (f);
берег реки, размываемый течением — Scharfufer (n);
берег моря или озера — Seeufer (n);
берег реки или потока — Stromufer (n);
берег, защищённый от воздействия — geschütztes Ufer (n);
-
5 берег
21 (предл. п. ед. ч. о \береге, на \берегу, вин. п. на \берег, на берег) С м. неод. kallas; rand, rannik; крутой \берег järsk kallas, пологий \берег lauge kallas, на \берегу реки jõe kaldal, выбросить на \берег kaldale heitma, выйти из \берегов üle kallaste tõusma, родные \берега kodurand, морской \берег, \берег моря mererand, сойти на \берег randuma, \берег фиордового типа geol. fjordrannik, lõhangrannik, \берег аральского типа geol. araali rannik -
6 берег
м.riva f; costa f; sponda f; litorale m- крутой берег
- морской берег
- обрывистый берег
- пологий берег
- берег реки -
7 берег
η ακτ/ή, η παραλία, (суша) η στεριά, (реки) η όχθη·морской - η ακτή, η ακρογιαλιάτο ακρογιάλι, ο γιαλός, противоположный - αντίθετη/απέναντι -, αντικρυνή -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > берег
-
8 больверк
1) Naval: revetment2) Construction: camp sheathing, sheetpile bulkhead3) Architecture: bulwark (каменная преграда, защищающая морской берег от волн или деревянная подпорная стенка, имеющая очень крутой уклон, не дающая возможность двигаться береговым оползням и осыпям; болверк)4) Polygraphy: piling
См. также в других словарях:
КРУТОЙ БЕРЕГ — обрывистый берег. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
берег — безмолвный (Минский, Пушкин); крутой (Рылеев); мертвый (Чулков); молчаливый (Горький); неподвижный (Пушкин); немой (Маковский); очарованный (Козлов); сонный (Башкин, Тютчев); тихий (Пушкин); угрюмый (Пушкин); усыпленный (Пушкин) Эпитеты… … Словарь эпитетов
БЕРЕГ ГРУБЫЙ — (бел.) крутой, обрывистый, высокий берег. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Разбой морской — или пиратство в настоящее время почти не существует и во всяком случае не оказывает никакого влияния на жизнь народов; но в прошлом его роль была очень значительна. Происхождение морского Р. относится к самым древним временам. Можно предполагать … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Абразионный берег — крутой до отвесности берег, рельеф которого оформляется главным образом под действием абразии. Под ударами волн в основании берегового откоса возникают углубления придонные ниши; карниз над нишей обрушивается, образуя подводный обрыв клиф,… … Морской словарь
ГРУБЫЙ БЕРЕГ — (сев.) крутой, высокий, приглубый берег. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КИПАКА — жен., архан. каменистый, крутой морской берег. | Надводный камень? Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
акипка — кипака (каменистый, крутой морской берег) … Краткий словарь анаграмм
Бэра закон — Всякий, кому приходилось обращать внимание на реки меридионального или близкого к нему направления, без сомнения, заметил характерную особенность строения долин этих рек. Всегда, за немногими местными исключениями, находящими себе легко… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Италия — I (королевство; лат. и итал. Italia, франц. Italie, нем. Italien, англ. Italy) средний из трех южно европейских п овов, Апеннинский, с соседней равниной По и южн. склонами Альп, большими о вами Сицилией и Сардинией и многими меньшими. Положение,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ванкувер — 1) город в пров. Британская Колумбия, Канада. Первоначально пос. при лесопильном заводе Гранвилл. В 1887 г. он оказался конечным пунктом Канадской Тихоокеанской железной дороги и был назван Ванкувер (Vancouver) в честь англ, мореплавателя,… … Географическая энциклопедия
